Vzpomínám si, že když Billovi bylo pět, vzal jsem ho do kina.
Sjeæam se kad je Bill imao 5 g., poveo sam ga u kino.
Táta mi fouk, když mi bylo pět... mámě nechal mě a spoustu běd.
Viva, Da Nang! Daj mi Da Nang! I uže da se objesim!
Víš, jak jsem říkal, že jich bylo pět?
Rekao sam da sam ubio petoricu.
Máma jí odešla do nebe, když jí bylo pět, a její táta byl něco jako farmář.
Mama joj je odletjela u raj kada je imala pet godina. A njen otac je bio nekakav farmer.
Můj otec od nás odešel, když mi bylo pět.
Mene je otac ostavio kad mi je bilo 5 godina.
Sudí Philipse věděl, že ve čtyřech hrobech bylo pět obětí.
Судија Филипс је знао... да је било пет тела у четири гроба.
Když mi bylo pět, tak do mého pokoje přišla víla.
Када сам имао пет година добра вила ми је ушла у собу ноћу.
Poprvý jsem jel v limuzíně když mi bylo pět.
Кад сам се први пут возио у лимузини имао сам 5 година.
Říkal jsi že vás bylo pět ze zadní části?
Rekao si da vas ima pet iz repnog dela?
Když mi bylo pět, koupil mi šlapací policejní auto.
Kupio mi je policijska kola na pedale, kad sam imao 5 godina.
Můžu vám vyprávět o době, když mi bylo pět a umřela mi zlatá rybka.
Mogu da ti prièam o danu kad mi je umrla zlatna ribica.
Myslí, že to bylo pět schůzek.
Mislio je da smo imali 5 spojeva!
Mozart už složil tři symfonie, když mu bylo pět.
Mocart je komponovao tri velike simfonije do svoje pete godine.
Nejdřív tu byly neslavné války skákacích hradů, když jim bylo pět.
Prvo, tu je ozloglašeni rat oko Moon Bounce-a kad su imale 5 godina.
Víš, když ti bylo pět let, vzali jsme tě poprvé do hudebky.
Znaš, kada si imala samo pet godina, prvi put smo te odveli u onu malu muzièku školu.
Lauru jsme ztratili na moři, když Davidovi bylo pět.
Lora je nestala na moru kada je Dejvid imao 5 godina.
A pak, když mi bylo pět, opravdu umřel.
Kada sam imao 5 godina to se i desilo.
Tu pokrývku jsem začala plést, když ti bylo pět.
Poèela sam ovo æebe kada si ti imala pet godina.
Můj dědeček zemřel, když mi bylo pět.
Djed mi je umro kad sam imao 5 godina.
Dora mi všechno řekla, když mi bylo pět let.
Dora mi je rekla sve kada sam imao pet godina.
V Kalifornii byla jedna ráno, ale v Hongkongu bylo pět odpoledne.
Bilo je 1.00 u Kaliforniji ali bilo je 17.00 narednog popodneva u Hong Kongu.
Za každou odpověď krátkou esejí bylo pět bodů, ale protože tam bylo pět otázek, byl součet 25...
Kratka esejska pitanja nosila su po pet bodova... ali pošto ima šest pitanja to iznosi 25...
Když mi bylo pět, máma mě ztratila v parku.
Kada sam imala 5 godina, mama me je izgubila u parku.
Revu jsem viděl naposled, když jí bylo pět.
Nisam video Rivu otkako je imala pet godina.
Řekla jsem ti, už když ti bylo pět, abys sem nechodila bez pozdravení.
Rekla sam ti kada si imala pet godina da ne dolaziš u ovu kuæi bez pozdrava.
Když mi bylo pět, spolkl jsem "Z" lokomotivu.
Kad sam imao 5 godina, progutao sam maketu lokomotive u "Z" razmeri.
Tak ho to učili už od doby, co mu bylo pět.
Za to su ga obučavali od njegove pete godine.
Když mi bylo pět, poznal jsem asi nejzásadnější ingredienci, kterou by podle mého měl příběh obsahovat, ale která je velmi vzácná.
Са пет година сам упознао можда најважнији састојак који прича мора да има, а који се ретко користи.
Tehdy, když mi bylo pět, mě maminka vzala do kina.
Када сам имао пет година, мама ме је водила да гледам ово.
Když mi bylo pět, považoval jsem se za génia, ale mí učitelé mi od té doby vyhnali tuhle myšlenku z hlavy."
Kada sam imao pet godina, mislio sam da sam genije, ali su mi nastavnici još davno izbili iz glave tu misao."
Když jsem roku 1996 poprvé mluvila na TED konferenci, Rebecce bylo pět let a seděla právě támhle v první řadě.
Када сам, 1996., одржала свој први TED говор, Ребека је имала 5 година и седела баш тамо у првом реду.
Když mi bylo pět, zjistila jsem, že jsem zasnoubená a mám se vdát, jakmile dosáhnu puberty.
Kada sam imala 5 godina, saznala sam da sam verena i da ću se udati čim uđem u pubertet.
Když mi bylo pět, chodil jsem do školy, kde jsem se naučil Braillovo písmo.
Kad sam imao pet godina, išao sam u školu i učio Brajevu azbuku.
(Smích) Otec mě naučil chodit, když mi bylo pět, tím, že pokládal moje paty na své nohy a prostě chodil.
(Smeh) Otac me je naučio da hodam kada sam imala pet godina tako što je postavio moje pete na svoja stopala i tako hodao.
Pamatuji si, že když mi bylo pět let chodila jsem kolem domu na Filipínách věčně s tričkem na hlavě.
Sećam se kada sam sa 5 godina na Filipinima hodala po kući i uvek nosila majicu na glavi.
Tento typ přístupu s orientací na zákazníka byl tím důvodem, proč 95 % ze 120 000 hodnocení za více než tři měsíce, které jsem na jedné takové stránce prošel, bylo pět z pěti.
Ovaj stav koji stavlja kupca pre svega je razlog zbog kojeg sam, kada sam pregledao 120 000 povratnih komentara ostavljanih na jednom od ovih sajtova tokom tri meseca, 95 procenata njih ocenjeno je sa pet od mogućih pet glasova.
Ještě-liž nerozumíte, ani pamatujete na pět chlebů, jimiž nasyceno bylo pět tisíců lidu, a kolik jste košů drobtů sebrali?
Zar još ne razumete niti pamtite pet hlebova na pet hiljada, i koliko kotarica nakupiste?
1.4777200222015s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sjeæam se kad je Bill imao 5 g., poveo sam ga u kino. 